1 Αυγούστου 2011

(δεν)

Ένα πράγμα που με εκνευρίζει στο ιντερνέτ είναι τα γκρίκλις. Δηλαδή, γιατί να ειναι πιο εύκολο να γράφεις ελληνικά με λατινικούς χαρακτήρες; Είναι πιο εύκολο να γράψεις τη λέξη "κολυμβηθρόξυλο" στα ελληνικά ή στα γκρίκλις; Κάποτε ήταν αναγκαία, επειδή το ιντερνέτ αρνιόταν να καταλάβει ελληνικά. Σήμερα, όμως, μας είναι παντελώς άχρηστα.

Ας αφήσουμε στην άκρη τη γκρίνια για τα γκρίκλις και ας πιάσουμε να γκρινιάξουμε για κάτι άλλο. Για ένα νέο φαινόμενο που παρατήρησα και άργησα πολύ να το καταλάβω. Εδώ που τα λεμε, δε το κατάλαβα και πολύ καλά. Αλλά υπάρχει και με βασανίζει, και ήθελα να το μοιραστώ μαζί σας.

Γράφουν πολλοί, και ιδίως στο twitter, μία πρόταση και μετά σε μία παρενθεσούλα δίπλα στην πρόταση, γράφουν τη λέξη not. Να, έτσι (not).
Και μου εξήγησαν ότι αυτό σημαίνει ότι δεν ισχύει η προηγούμενη πρόταση.

Και γιατί δε βάζουν την προηγούμενη πρόταση στον αρνητικό τύπο;
Παράδειγμα:

"Η μερέντα είναι πιο νόστιμη από τη νουτέλα (not)"

Αν θες να πεις ότι η παραπάνω πρόταση δεν ισχύει, πάρε βρε άνθρωπε και καν'  την έτσι:

"Η μερέντα δεν είναι πιο νόστιμη από τη νουτέλα"

ή

"Η μερέντα ωχριά μπροστά στη νουτέλα"

ή
"Θάνατος στη μερέντα, ζήτω η νουτέλα".

Τι πας και μου βάζεις  (not) από δίπλα;

Αστονκόρακα, not και not.


8 σχόλια:

Deja_Voodoo είπε...

Το πρόβλημα είναι το εξής: ό,τι βλέπουμε θέλουμε να το κάνουμε, επειδή μας κάνει "κουλ" και "πάρα πολύ χοτ" και τα "βάιμπς" είναι "σούπερ". Χωρίς να καταλαβαίνουμε ούτε πως στ' αλήθεια να χρησιμοποιούμε κάτι, ούτε πότε να σταματήσουμε.

Εδώ δεν ξέρουμε να μιλάμε ελληνικά, οι ξένες γλώσσες και οι χαριτωμενιές τους μας μάραναν (τι έχει να πει η δασολόγος;). Αυτός ο "not-ισμός" και άλλα ενοχλητικά (λάικ τράιν' του ράιτ ίνγκλις λάικ δατ μπικόζ ιτ λουκς φάνι, τζίζους!) έχει την πλάκα του, αλλά χρησιμοποιούνται πλέον τόσο πολύ, που ο καθημερινός μας λόγος μοιάζει με σίτκομ!

Και τι καινούργια μόδα είναι αυτή του να γράφουν χωρίς τόνους;

Παπίτσα είπε...

"μας μάραναν (τι έχει να πει η δασολόγος;). "

Αααααααααχαχαχαχαχαχαχαχα!

Όταν μου έρχεται email χωρίς κανένα σημείο στίξης, ούτε καν τελεία και χωρίς κεφαλαία στην αρχή της πρότασης, απλά δυσκολεύομαι τρομερά να καταλάβω με το λιγοστό μυαλό μου τι θέλει να πει ο ποιητής.

Να, έτσι:

οταν μου ερχεται email χωρις κανενα σημειο στιξης ουτε καν τελεια και χωρις κεφαλαια στην αρχή της προτασης απλα δυσκολευομαι τρομερα να καταλαβω με το λιγοστο μυαλο μου τι θελει να πει ο ποιητης

experience είπε...

Για εμένα το χειρότερο είναι όταν μπαίνουν αγγλικές λέξεις μαζί με τα ελληνικά (για να είμαστε κουλ και τρέντυ) όπως - Δεν είμαι στο mood, Αισθάνομαι happy, Δε μ'άρεσε, ήταν depressing και πάρα πολλά άλλα λες και δε μπορείς πια να πεις πχ δεν είχα διάθεση. Το να το κάνεις μια στο τόσο πες εντάξει αλλά έχουμε φτάσει σχεδόν να μιλάμε έτσι. Επίσης (πέρα από τους τόνους ) ας μάθουμε επιτέλους ότι η παθητική φώνή γράφεται με -αι (Το αυτοκίνητο πλένεται δεν πλένετε) και το δεύτερο πληθυντικό με -ε.

Παπίτσα είπε...

Επιτέλους, μίλησε κάποιος για την ορθογραφία!

Δηλαδή, εσείς πιστεύεται ότι η παθητική φωνή γράφετε με αι;

γλεπόκι είπε...

καλα το τρεντι, αντε βρες ελληνικη λεξη για το κουλ ομως...
"ο μητσος ειναι πολυ δροσερο τυπακι".
Δεν νομιζω οτι ειναι τοσο κακο να πετας κανα αγγλικο που και που, ειναι προτιμοτερο απ'το να κατακρεουργεις την ελληνικη γλωσσα. Εξαλλου και συ ο ιδιος εξπιριενς, αγγλικο ψευδωνυμο διαλεξες ;-p Οντως ταλαιπωρια αυτη η ατονια, ας σταματησω εδώ!
Παπίτσα η παθητική γράφεται με αι, πάρε για παράδειγμα τη λέξη "ναι" ;-p
@εχπυ, υπάρχει αυτοκίνητο που πλένετΑΙ μόνο του?Τς τς τς, τι φτιάχνεται εκεί στο μαγαζί βρε παιδιά!!

Ανώνυμος είπε...

Η μερέντα είναι κλάσεις ανώτερη της νουτέλας!!!!!

experience είπε...

Δεν νομίζω σε αυτό που έγραψα ότι το νόημα ήταν ότι δεν πρέπει κανείς να χρησιμοποιεί ξένο ψευδώνυμο, ήταν απλώς ένα σχόλιο για κάτι που για έμενα συμβαίνει σε υπερβολικό βαθμό, από κει και πέρα δεν έχω κάτι άλλο να πω. Για την παθητική φωνή δεν το κατάλαβα το σχόλιο, είπα κάτι λάθος;

γλεπόκι είπε...

Δεν είναι λάθος έξπι, αλλά δεν μπορώ να μη φέρω στο μυαλό μου την εικόνα ενός αυτοκινήτου με χέρια και πόδια (σαν το Μπόμπ το Σφουγγαράκι) να σαπουνίζεται με το σφουγγάρι κάτω από τις μασχάλες-πόρτες..